Romjul

Vill bara göra er uppmärksamma på ett tokigt ord - romjul. Det betyder mellandagar på norska. Och har ingenting med rom att göra utan kommer av ett gammalt adjektiv, "rúmheilagr" som betyder ungefär "något som inte behöver helgas så mycket".

Mellandagar som koncept finns inte på engelska däremot. Undrar om vi är lite speciella här uppe i kalla Norden och konceptualiserar mer. Syskon var ju faktiskt ett ord som kom sent in i engelska språket och det är ju också ett slags koncept.

Jag gillar ord. Nåväl. Snart är det romjul.